| Chauer Josef | Sir John Falstaff | účinkující | Přímé | |
| Kolár Josef Jiří | Sir John Falstaff | účinkující | Přímé | |
| Kolár Josef Jiří | Sir John Falstaff | účinkující | Přímé | |
| Šimanovský Karel | Fenton | účinkující | Přímé | |
| Pokorný František | Fenton | účinkující | Přímé | |
| Nikolai Augustin | Nehluba | účinkující | Přímé | |
| Křtín Josef | Chuděra | účinkující | Přímé | |
| Kolár Josef Jiří | Pan Brodský | účinkující | Přímé | |
| Šimanovský Karel | Pan Brodský | účinkující | Přímé | |
| Lapil Jan Nepomuk | Pan Pacholík | účinkující | Přímé | |
| Sekyra Josef | Hugo Evans | účinkující | Přímé | |
| Kolár František Karel | Doktor Kajus | účinkující | Přímé | |
| Kaška Jan | Hospodský od Podvazku | účinkující | Přímé | |
| Illner Hynek (Ignác) | Bardolf | účinkující | Přímé | |
| Köhler Karel | Bardolf | účinkující | Přímé | |
| Veleba K. P. | Pistol | účinkující | Přímé | |
| Kopecký | Pistol | účinkující | Přímé | |
| Svoboda Václav | Pistol | účinkující | Přímé | |
| Zechtiel Johann | Nym | účinkující | Přímé | |
| Valter August | Nym | účinkující | Přímé | |
| Musil Hynek | Nym | účinkující | Přímé | |
| Jaichová Louisa (Ludwiga) | Robin | účinkující | Přímé | |
| Polcová Emma (Emilie) | Robin | účinkující | Přímé | |
| Kukla Václav nebo Jan | Robin | účinkující | Přímé | |
| Hametner Václav Jan | Chlupáček | účinkující | Přímé | |
| Slavský | Trubáček | účinkující | Přímé | |
| Kolárová Anna | Paní Brodská | účinkující | Přímé | |
| Pešková Eliška | Paní Brodská | účinkující | Přímé | |
| Dolejšová Magdalena | Paní Pacholíková | účinkující | Přímé | |
| Dolejšová Magdalena | Paní Pacholíková | účinkující | Přímé | |
| Fischerová Anna | Paní Pacholíková | účinkující | Přímé | |
| Lipšová Marie | Anna | účinkující | Přímé | |
| Bollardová Františka | Anna | účinkující | Přímé | |
| Hynková Magdalena | Paní Obratná | účinkující | Přímé | |
| Chmelíček | První sloužící paní Pacholíkové | účinkující | Přímé | |
| Miesler | První sloužící paní Pacholíkové | účinkující | Přímé | |
| Verner | První sloužící paní Pacholíkové | účinkující | Přímé | |
| Hájek Jan | Druhý sloužící paní Pacholíkové | účinkující | Přímé | |
| Hess František | Druhý sloužící paní Pacholíkové | účinkující | Přímé | |
| Verner | Třetí sloužící paní Pacholíkové | účinkující | Přímé | |
| Kašpar | Třetí sloužící paní Pacholíkové | účinkující | Přímé | |
| Šamberk František Ferdinand | Fenton | účinkující | Přímé | |
| Lipšová Marie | Anna | účinkující | Přímé | |
| Lipšová Marie | Paní Pacholíková | účinkující | Přímé | |
| Lipšová Marie | Paní Pacholíková | účinkující | Přímé | |