| Kaška Jan | Adam Kysel | účinkující | Přímé | |
| Slavský | Tiber Zakroutihuba | účinkující | Přímé | |
| Kolár František Karel | Ostap | účinkující | Přímé | |
| Šimanovský Karel | Ondřej | účinkující | Přímé | |
| Mošna Jindřich | Holokopitenko | účinkující | Přímé | |
| Verner | Cerevičenko | účinkující | Přímé | |
| Stiasný (Šťastný) | Cerevičenko | účinkující | Přímé | |
| Kašpar | Metelica | účinkující | Přímé | |
| Knál | Horobec | účinkující | Přímé | |
| Pešková Eliška | Maryla | účinkující | Přímé | |
| Lipšová Marie | Džina | účinkující | Přímé | |
| Hynková Magdalena | Paražka | účinkující | Přímé | |
| Kolár Josef Jiří | Taras Bulba | účinkující | Přímé | |
| Lapil Jan Nepomuk | Bradavka | účinkující | Přímé | |
| Zechtiel Johann | Maxim Chleb | účinkující | Přímé | |
| Musil Hynek | Ivan Kyrďaha | účinkující | Přímé | |
| Böhm Václav Jan | Tymek Šídlo | účinkující | Přímé | |
| Veleba K. P. | Spirid Pečerica | účinkující | Přímé | |
| Miesler | Choma Kolopec | účinkující | Přímé | |
| Braun Václav | Kozolup | účinkující | Přímé | |
| Kolár František Karel | Kozolup | účinkující | Přímé | |
| Kopecký | Řemen | účinkující | Přímé | |
| Hess František | Houska | účinkující | Přímé | |
| Verner | Kalivoda | účinkující | Přímé | |
| Stiasný (Šťastný) | Kalivoda | účinkující | Přímé | |
| Sekyra Josef | Jankel | účinkující | Přímé | |
| Hametner Václav Jan | Toma | účinkující | Přímé | |
| Chramosta Josef | Jan Soplica | účinkující | Přímé | |
| Belkeová Johanna | Kozácký tanec (v třetím jednání) (tanečnice) | účinkující | Přímé | |
| Reisinger Václav | Kozácký tanec (v třetím jednání) (tanečník) | účinkující | Přímé | |
| Šamberk František Ferdinand | Ostap | účinkující | Přímé | |
| Köhler Karel | Spirid Pečerica | účinkující | Přímé | |
| Svoboda Václav | Dimitro Tlukáč / Tlukáč | účinkující | Přímé | |
| Pokorný František | Holokopitenko | účinkující | Přímé | |
| – nezjištěn/a | Kozácký tanec (v třetím jednání) | účinkující | Přímé | |