| Libická Arnoštka | Královna (též Donna Maria z Neuburka, královna španělská, Donna Maria, královna) | účinkující | Přímé | |
| Kolár Josef Jiří | Don Sallust de Bazan | účinkující | Přímé | |
| Šimanovský Karel | Don Cesar de Bazan | účinkující | Přímé | |
| Zechtiel Johann | Marques del Basto | účinkující | Přímé | |
| Nikolai Augustin | Marques de Santa Cruz | účinkující | Přímé | |
| Knál | Hrabě Alba | účinkující | Přímé | |
| Verner | Gudiel | účinkující | Přímé | |
| Šamberk František Ferdinand | Ruy Blas | účinkující | Přímé | |
| Lipšová Marie | Donna Juanna de la Cueva | účinkující | Přímé | |
| Hess František | Stráže (též Stráž) u královských komnat | účinkující | Přímé | |
| Boschetti Andreas | Don Guritan hrabě z Oñate | účinkující | Přímé | |
| Bollardová Františka | Casida | účinkující | Přímé | |
| Musil Hynek | Don Maria Arias | účinkující | Přímé | |
| Sekyra Josef | Don Pedro Guevara | účinkující | Přímé | |
| Lapil Jan Nepomuk | Don Fernando Cordova | účinkující | Přímé | |
| Köhler Karel | Antonio Ubilla | účinkující | Přímé | |
| Schmidt Georg | Montazgo | účinkující | Přímé | |
| Pokorný František | Covadenga | účinkující | Přímé | |
| Hynková ml. Magdalena | Panoš | účinkující | Přímé | |
| Křtín Josef | Antonio | účinkující | Přímé | |
| Hynková Magdalena | Sestra Oliva | účinkující | Přímé | |
| Slavský | Alkád | účinkující | Přímé | |
| Stiasný (Šťastný) | Alguazil | účinkující | Přímé | |