| Šimanovský Karel | John, hrabě Murray | účinkující | Přímé | |
| Pešková Eliška | Evelina | účinkující | Přímé | |
| Polcová Emma (Emilie) | Richard, jejich (Johna a Eveliny) syn 8 let stár / Richard | účinkující | Přímé | |
| Kolárová Anna | Klara Murrayova | účinkující | Přímé | |
| Pelikánová Anna | Alice, její (Klary Murrayové) dcera, 5 let stará | účinkující | Přímé | |
| Kolár Josef Jiří | Mistr Benjamin Hulet / Benjamin Hulet | účinkující | Přímé | |
| Hynková Magdalena | Johanka | účinkující | Přímé | |
| Kolár František Karel | Villiam Duglas | účinkující | Přímé | |
| Lapil Jan Nepomuk | Lord Sydney | účinkující | Přímé | |
| Illner Hynek (Ignác) | Sir Bedfort | účinkující | Přímé | |
| Šimanovský Karel | John Valker | účinkující | Přímé | |
| Nikolai Augustin | Lord nejvyšší sudí | účinkující | Přímé | |
| Zechtiel Johann | Žalářník | účinkující | Přímé | |
| Křtín Josef | Halapartník | účinkující | Přímé | |
| Chmelíček | Důstojník | účinkující | Přímé | |
| Sekyra Josef | Toby | účinkující | Přímé | |
| Zachová | Alice | účinkující | Přímé | |